Trabajamos, sustentamos vuestra comodidad
Ante mentiras y desprecios que a menudo nos dais
Vuestro dinero controla nuestras vidas!
Vuestro dinero controla nuestras vidas!
En un mundo hecho a vuestra medida!
Pero la escoria se rebelará!
Pero la escoria se rebelará!
Estancadxs entre el lujo y hedor
De la desidia de la desilusión
Os escondéis entre la corrupción
Excentricidades que calman el dolor
Mientras buscamos basura en el contenedor
********
We work, we sustain your comfort
Against the lies and contempts you often give us
Your money controls our lives!
Your money controls our lives!
In a world made for you!
But the scum will rebel!
But the scum will rebel!
Trapped between luxury and stench
Of the negligence, of the disillusionment
You hide between corruption
Eccentricities that relieve pain
Meanwhile we are searching in the bin
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
A necessary reissue of everything venerated hardcore band Angel Hair ever released, with breakneck time signatures that turn on a dime. Bandcamp New & Notable Jan 10, 2024
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023